又过了两天，终于迎来了西方很重要的节日，外面的人很兴。在楚家寨，要不是有一个思潮前卫的楚家城，以及来了不少外面的游客，最重要是杰克顿那几个正宗的外国佬，或许村里面还没有人留意。
平安夜也称圣诞夜，即圣诞前夕，跟国内的年三十夜差不多，都是一个很重要的夜晚。
传说耶稣诞生的晚上，在旷野看守羊群的牧羊人，突然听见天上传来了声音，告诉他们耶稣降生的消息。根据《圣经》记载，耶稣来到人间，是要作人世间的王，因此天使便透过这些牧羊人把消息传给更多的人。后来，人们就仿效天使，在平安夜的晚上，到处传讲耶稣降生的消息。直至今日，就演变成报佳音这个活动。
基督教会中，平安夜这天，每家按传统都要摆放一棵圣诞树。当晚，全家人团聚在客厅中，围在圣诞树旁唱圣诞歌曲，互相交换礼物，彼此分享生活中的喜怒哀乐，表达内心的祝福和爱，并祈求来年的幸福。还有不少基督徒会在平安夜参与子夜弥撒或聚会，通常在世界各地的教堂内举行，以表示圣诞日的开始。
然而，这个节日并不是基督教的专利，很多教会也有这个节日，比如天主教等。
也可以说，每个国家、每个地区，这个节日的庆祝方式也会有所不同。根据杰克顿的介绍。平安夜亦被认为是圣诞老人及其他地区类似人物，四处向儿童派礼物的时间。
在意大利。礼物在平安夜当日早上已开启，而在英国、爱尔兰、瑞典、丹麦、挪威、芬兰、葡萄牙及波兰。圣诞礼物通常在平安夜晚上，或圣诞日早上开启。在德国大部份地区，圣诞礼物则在平安夜晚上开启。在冰岛，圣诞节在平安夜下午6时开始。教堂钟声会被敲响，人们会与家人一起享用节日晚餐，之后便会拆礼物。一起渡过晚上。
在北美洲，大部分家庭会在圣诞日早上拆礼物。对于已离婚的家庭，孩子可能分开两日，与父亲或母亲其中一方庆祝。在西班牙。礼物则要到1月6日显现日早上才会被拆。不少传统圣诞故事都在平安夜晚上发生。
这天，村里面的店铺出现不少有关圣诞节的商品，这很明显又是某人的主意。尽管楚家寨的人不兴这个节日。但现在楚家寨已经不是单纯的村落，里面的游客比起村民还多，正所谓有需求就会有市场。
前天，楚家城已经暗示了几家商铺，孔繁森等人也知道这是个商机，纷纷跑到市区进货，没办法，镇上压根没有这玩意。
白天。杰克顿等人就没有出去，而是在家里装饰屋子。也不知道这些家伙从哪里运回来几棵很大的圣诞树，在几个人的合力下，将其摆到屋子的天井处。
他们忙的时候，不少人前去观看。村里面的孩子看到那些闪烁的彩灯，眼睛直发亮。他们都没有出去过，最远就到镇里面的街道，没有太多接触外面的世界，这些彩灯或者只在电视里面见过。
看到外国的节日如火如荼地进行。文教授、万老等人心里多多少少有些不好受，眼里难于隐藏那份担忧。现在这些外国文化都浸透到乡村了，他们能不担忧吗？城市里面的状况他们非常了解，国内的传统节日都快没有市场了，每到西方的节日，在商家的炒作下，搞得隆重无比。
楚家强也不排斥外来文化，对于圣诞节入侵楚家寨，他早就有这个心理准备。他觉得，有些东西你不能逃避，一味阻止外来文化，这不是长久之计。欲要彰显自己的传统文化，还得从自身出发，打压异己，成就自我文化，那不是上策。
因此，楚家强觉得，只要加大对自己传统文化的宣传，让传统文化真正深入国民心中，尤其是年轻一代，那么就不再畏惧外来文化的冲击。
“我说家强你也是到外面混过的，别人都出去庆祝了，你就呆在家里没反应？不会是看在我们这些老头子面子上的吧？”付盛林笑道。
楚家强耸了耸肩膀，无所谓地说道：“老实说，我对西方节日没什么兴趣，以前甚至还有些憎恨。你们也知道，外面的女孩子就喜欢随大流，这些节日就意味着男人要掏钱包了。”他可是清楚记得，当初自己做了半个月的兼职，到了这节日，转眼间就没了，有好感才怪。
文教授等人一愣，随即都笑起来，暗想这也有道理，对于有女朋友，而家里又不是很富裕的年轻人，确实可能不大喜欢。
就在这时，楚家强等人就听见村民的大骂声，以及孩子的哭泣声。文教授等人有些奇怪，自从楚家寨发展以来，大人就很少打骂孩子了。
楚家强走出去，就看到一个村民拿着鞭子教训家里的两个小子。大的还在强撑着，老子要打要骂都好像无动于衷，小的弟弟就哭得稀里哗啦！
“叔，干嘛这么大动肝火？伤了和气呀！游客见了影响也不好对不？就别打了，有事好好说嘛！”楚家强连忙跑过去，将那汉子的鞭子抢走。
那汉子估计也已经出气了，现在楚家强求情，也就顺势下坡，狠狠地瞪了自家的两个小子，说道：“看你们以后还敢不敢，要不是你们强哥求情，今天老子剥了你们的皮。”
说完，出了口恶气，这才跟楚家强，以及围观的有人说起前因后果。听完之后，大家一个个面面相觑，无言以对。
原来，这两个小子也不知道哪里听来的消息，说今天如果将袜子放在壁炉旁，相信圣诞老人在夜里会从大烟囱下来，给他们带来满袜子的礼物。于是，两兄弟怀着宁可信其有不可信其无的心思，照着做。后果大家应该也猜到了，家里做饭的时候，没怎么注意，将两个小子的袜子全部烧掉了。要不是闻到焦味，大家还蒙在鼓里。
楚家强扫了一眼现场，见楚家城鬼鬼祟祟想要逃离现场，顿时大叫一声：“阿城，你小子想去哪里？难道不给大家一个解释？”